{"id":1349,"date":"2025-04-09T15:25:26","date_gmt":"2025-04-09T15:25:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cliniquesl3.com\/termes-et-conditions\/"},"modified":"2026-04-14T14:14:27","modified_gmt":"2026-04-14T14:14:27","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cliniquesl3.com\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1349\" class=\"elementor elementor-1349 elementor-1219\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e71db0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e71db0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffc4473 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffc4473\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-419cc7a elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"419cc7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms and Conditions\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1352789 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1352789\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7209caf elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7209caf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWelcome to SL3 Clinic&#8217;s website (&#8220;we&#8221;, &#8220;our&#8221; or &#8220;the site&#8221;). Access and use of this website are subject to the following conditions. By accessing this site, you agree to be bound by these terms and conditions. If you do not agree with these terms, you should not use this site.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd321b2 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd321b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWe reserve the right to modify, revise, supplement, or remove any part of these conditions at any time. Please check this page regularly to ensure you are informed of any changes.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a4ea2 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72a4ea2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t1. Acceptance of Terms\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3880c27 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3880c27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBy accessing and using the SL3 Clinic site, you agree to comply with and be bound by these terms of use, as well as all applicable laws and regulations. If you do not agree with these terms, please do not use this site.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6b9cdf elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6b9cdf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t2. Modification of Terms\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f6cfd4 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f6cfd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWe reserve the right to modify or update these terms and conditions at any time, without notice. Changes will be posted on this page, and the date of the last update will be indicated above. It is your responsibility to regularly check this page to be aware of any changes. By continuing to use the site after the publication of changes, you accept the new conditions.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e4d8bd elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e4d8bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t3. Website Use\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b8d9e elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1b8d9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t3.1 Access and Restrictions\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfefb03 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfefb03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tYou are authorized to use this site only for legal purposes and in accordance with the laws in force in Quebec, Canada. You must not use this site in a way that could damage, disable, overload, or impair its normal functioning or interfere with the use of this site by other users.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619c73c elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"619c73c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t3.2 Prohibited Behaviors\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f931081 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f931081\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tYou agree not to:\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba0c2d elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5ba0c2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Download or transmit viruses or any other malicious software that could damage the site or user equipment.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Use automated scripts or \"scraping\" software to extract data from the site without authorization.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Harass, threaten, or harm other users of the site.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Falsify information regarding your identity or account information.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f0bbe2 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f0bbe2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t3.3 User Accounts\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e428174 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e428174\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIf you create an account on this site, you are responsible for the confidentiality of your credentials and all activities that occur under your account. You must immediately inform us of any unauthorized use of your account. We reserve the right to suspend or delete any account for violation of these conditions.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea175a4 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea175a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t4. Intellectual Property\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c6c2b1 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c6c2b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t4.1 Copyright and Trademarks\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9caf44 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9caf44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAll content on this site, including text, images, videos, graphics, logos, icons, and software, is protected by copyright, trademarks, patents, or other intellectual property rights. You may not copy, reproduce, distribute, display, or use this content without our explicit authorization.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef16de elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ef16de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t4.2 Licenses and Usage\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12fbc72 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12fbc72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSubject to your compliance with these terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to access and use this site in accordance with its purpose. This license does not allow you to claim ownership of the site or its contents.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a789dd elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a789dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t5. Products and Services\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11751ac elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11751ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t5.1 Product Availability\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68edb6b elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68edb6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tInformation on products and services, including prices and availability, is provided for informational purposes and may be changed without notice. We do not guarantee that all products or services are always available, and we reserve the right to discontinue or modify offers at any time.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ca8569 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ca8569\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t5.2 Product Information\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d2286c elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d2286c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDescriptions, images, and information related to products available on the site are provided to inform users. However, errors may occur, and we do not guarantee that all information is accurate, complete, or error-free.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf994b7 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf994b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t6. Links to Third-Party Sites\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f389784 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f389784\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe site may contain links to third-party websites. These links are provided solely for convenience. We have no control over these sites and are not responsible for their content, privacy policies, or practices. Access to these third-party sites is at your own risk.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de2f70d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de2f70d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t7. Disclaimer\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76e84e3 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76e84e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe site is provided &#8220;as is&#8221; and &#8220;as available.&#8221; SL3 Clinic makes no representations or warranties, express or implied, regarding the operation of the site or the accuracy of the information contained on this site. To the extent permitted by law, we disclaim any liability for any loss or damage, including, but not limited to, direct, indirect, special, or incidental damages, resulting from the use or inability to use this site.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a746f8 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a746f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t7.1 Limitation of Liability\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62dac37 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62dac37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIn no event shall SL3 Clinic be liable for indirect, consequential, or punitive damages arising from your use of this site, even if we have been informed of the possibility of such damages.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2860fdc elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2860fdc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t8. Indemnification\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cff9470 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cff9470\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tYou agree to indemnify, defend, and hold harmless SL3 Clinic, its affiliates, officers, employees, agents, and partners against any claims, losses, damages, liabilities, costs, or expenses, including attorney&#8217;s fees, arising from your use of the site or violation of these terms and conditions.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86a178c elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86a178c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t9. Privacy Protection\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de8e393 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de8e393\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWe respect the confidentiality of your personal information. Please consult our <a style=\"text-decoration: none; color: #70706f;\" href=\"https:\/\/cliniquesl3.com\/en\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a> for more details on how we collect, use, and protect your data.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1fa8eb elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1fa8eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t10. Applicable Law and Jurisdiction\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4743972 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4743972\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThese terms and conditions are governed by the laws of the province of Quebec and the federal laws of Canada. In case of dispute, the competent courts of Quebec will have exclusive jurisdiction.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c1ca4f elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c1ca4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t11. Force Majeure\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8949917 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8949917\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWe will not be responsible for delays or inability to perform our obligations under these terms if such delay or inability is caused by unforeseen events, such as natural disasters, wars, strikes, acts of terrorism, or technological failures.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f79673b elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f79673b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t12. Security and Technical Issues\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfcb424 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfcb424\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWe implement appropriate security measures to protect your personal information. However, no method of data transmission over the Internet or electronic storage is completely secure. Therefore, we cannot guarantee the absolute security of the data you provide.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b49692d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b49692d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t13. Contact Us\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b37ebff elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b37ebff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIf you have any questions regarding these terms and conditions, please contact us at:\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa280d elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6aa280d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Address: 230 boulevard Brisebois - Suite 106 Ch\u00e2teauguay, Qu\u00e9bec J6K 0K6<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@cliniquesl3.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Email: info@cliniquesl3.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+14506981333\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Phone: (450) 698-1333<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions Welcome to SL3 Clinic&#8217;s website (&#8220;we&#8221;, &#8220;our&#8221; or &#8220;the site&#8221;). Access and use of this website are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1349","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliniquesl3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliniquesl3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliniquesl3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniquesl3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniquesl3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1349"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cliniquesl3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2842,"href":"https:\/\/cliniquesl3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349\/revisions\/2842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliniquesl3.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}